{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

【UNC 保養專欄】日本為何流行肌斷食?這些無效保養千萬別做

Portrait of a young beautiful Asian businesswoman

神經醯胺、A 醇、膠原蛋白、維他命B5…。你好奇過肌膚到底吃不吃得進這些營養嗎?事實上,近年盛行「減法保養」、「肌斷食」概念,就是對成分複雜的保養品提出質疑。

這篇文章從日本流行的概念——「肌斷食」出發,了解簡化保養品是否對肌膚有益,並從肌膚營養的觀點,教你正確的肌膚營養科學保養法。

UNC 編輯室|U 小編

—目錄—

1. 肌斷食是什麼?

2. 科學觀點下的肌膚營養

3. 保養只需要凡士林?

4. 無效保養方式

5. 恰好滿足肌膚營養需求的零水保養

Modern beautycare products in recipients composition

日本盛行「肌斷食」是什麼?

「只要『清水+純皂+凡士林』毛孔、暗沈、鬆弛就能輕鬆消失了,保濕力提升100倍!」這句話出自幾年前日本的熱銷書籍《肌斷食》。

此書作者宇津木龍一主張,「大部分保養品所含的防腐劑、界面活性劑抗氧化劑、香精等都會破壞、刺激肌膚,因此停用不必要的保養品、執行『肌斷食』,反而能幫助肌膚排毒再生。」

此外,作者亦指出,「肌膚有天然的自淨力、保濕力與修復力,只需純皂、凡士林,無論是乾燥肌、油性肌或黑斑暗沉,都會慢慢改善。」

Sponge and various soaps

科學觀點下的「肌膚營養」

在正面回應「肌斷食觀點前,我們首先要回顧保養品市場的現況。

不難注意到的是,市面保養品推陳出新的成份,承諾能改善肌膚狀況,讓肌膚更年輕、更有活力。

如同減肥產品有不同效果,如提升代謝、抑制食慾、燃燒脂肪,保養品的產品功效也愈來愈多樣化。

於是我們要問,使用的保養品愈多種,就愈有效嗎?

Top view of beautycare product concept accessories

肌膚是身體的一部分,能夠吸收營養有限,甚麼營養才是肌膚需要的?

事實上,臉部肌膚就只吸收得了極小分子的營養,大分子膠原蛋白 (玻尿酸)、維生素,根本無法滲透肌膚組織、抵達真皮層,實際上是擦了等於沒擦。

甚至,有些保養方式不但無效,還可能對肌膚造成傷害,產生過敏等反應。

基於這個觀點,選擇減法保養、甚至肌斷食,都是恰當且必要的。

保養只要凡士林就夠?

肌膚最需要的是水分、營養群及油脂。肌膚保水度充足,且表皮屏障無受損時,其實塗抹凡士林的作法並沒有錯。因為凡士林的主成分是蠟,是相當安定的物質,能作為油性鎖水保濕劑使用,可以留住水分。

問題是,年輕肌膚多少會有粉刺、生理痘的困擾,這時就不適合使用凡士林,因其分子大,塗抹時多少會阻擋肌膚毛孔,因而容易引發閉鎖型粉刺。

所以,要提醒,保養品最好還是視自己膚質狀況需求挑選。以下介紹幾種無效保養品,也就是該避免的「保養品地雷」,提供在找尋保養品時有參考依據。

Asian woman with acne

無效保養方式

無效的保養指的是,肌膚無法吸收、或保養品成分含太多添加物,導致肌膚負擔過重,反而不會讓皮膚狀況更好的保養。我們介紹以下這些無效保養方式,以及它們為何無法達到預期的效果:

1. 分子太大

當保養品的成分分子太大,無法被肌膚吸收。例如,一些保養品可能含有大分子的蛋白質或多醣體(如膠原蛋白、燕窩、靈芝),這些成分的分子大小超過了肌膚組織的吸收能力,因此無法被肌膚吸收利用。即使這些保養成份名稱看似很「營養」,也可能無法達到預期的效果。

Collagen Molecules in Skincare Products

2. 含有過多添加物

有些保養品為了提高穩定性、延長保存期限或改善外觀和質地,會添加許多化學添加物。這些添加物可能包括酒精、增稠劑、保濕劑、酸鹼調節劑、防腐劑、香料、色素等。

這些添加物會造成肌膚負擔。且對於無論有無敏感的肌膚來說,都可能長期使用累積後引起過敏反應或肌齡退化。

Common Additives in Skincare Products

3. 過度保養

過度保養是另一種無效的保養方式。有些人誤以為,使用越多保養品,肌膚就會越好。然而,過度保養會導致肌膚負擔過重,甚至可能導致肌膚問題的惡化。例如,過度清潔可能會破壞肌膚的天然油脂層,導致肌膚乾燥和敏感;過度使用特定成分的保養品,如:果酸、維生素A等,可能會導致肌膚刺激和過敏。

選擇保養品時,成份單純、無添加物、易吸收、能滲透至真皮層(可參考這篇文章),適合肌膚狀況的品項是重點。

另一方面,我們也應該避免過度保養(清潔),以保護肌膚,維持肌膚長期穩定健康。

Skin irritation after shaving on man's skin Closeup nose and lips

UNC 零水保養 剛好滿足肌膚所需的營養

養膚淨白精露皂 — 2000 朵茉莉製成 締造淨透白高峰


深度清潔,洗完臉就像敷過面膜!

不含皂鹼、七大無添加,並使用 4 大黃金成分,是最溫和穩定的潔淨養膚品!

基底為茉莉菁純露,是肌因活化泉源,茉莉精油能滋潤賦活肌膚,專利菊苣益生菌,平衡菌相、舒緩抗老,再加上高分子保濕王 — 幾丁聚醣 潔淨後立即修復屏障、穩膚鎖水。

discoloration-repair-cleansing-foam

植萃奇肌賦活油 — 極簡配方抗老之王


油類保養品的革命者!開啟肌膚健康無齡完勝模式。

絕無添加只含 5 大天后級抗老成分,富含 200 多種活性因子。

「療癒系王者」 — 玫瑰天竺葵精油,深層提供真皮組織高機能營養,能潤澤肌膚,維持屏障平衡。

「油脂精華」 — 米糠精萃,高活性油脂精華,維持肌膚水油平衡。

「紐西蘭頂尖有機認證」 — 桃拓酚,為你把關肌膚緊緻零毛孔。

「最溫和抗老精華」— 維他命 A 酯,抗老撫紋、緊實肌膚 NO.1 溫和精華成分。

「完美親膚修復因子」 — 植物角鯊烯,協作分層修復、分工補給,  締造抗老傳奇,有感奇肌賦活!

re-plasty-dynamic-revitalizing-oil